English follows:
VOICI LES DÉTAILS POUR LA SAISON 2019
Si vous êtes un débutant, ou vous n’êtes expérimenté avec les « skiffs » simple, nous recommandons que vous commenciez avec une participation au programme Apprendre à ramer. Ce programme a lieu sur deux jours les fins de semaine, avec 4 heures d’apprentissage chaque jour. Le prix est de $220 par personne, avec un minimum de trois personnes requis. Les frais comprennent un coût initial de $32 pour l’assurance d’Aviron Canada.
Si vous êtes un rameur expérimenté, nous suggérons une Leçon privé. Nos entraîneurs auront la possibilité d’évaluer votre niveau de compétence. S’il agît de votre première sortie sur l’eau avec AKR, les frais sont de $112 pour une heure. Ce montant comprend un coût initial de $32 pour l’assurance d’Aviron Canada.
Si vous désirez poursuivre avec AKR, les frais pour devenir Membre sont de $120 pour l’année. La saison prend fin en mi-octobre.
Programme des Membres
Une fois un Membre est certifié à ramer seul, il peut utiliser les bateaux d’AKR en tout temps s’ils sont disponibles. Les rameurs certifiés ont accès à un Calendrier privé d’accès.
Tout Membre non-certifié doit toujours ramer avec un entraîneur.
Leçons privées : $80 par heure
Programme de Maîtres : $80 par séance
AKR est fier d’annoncer que Marlene Royle revient cette année offrir des cours pour nos rameurs adultes, leurs donnant la possibilité d’améliorer leurs techniques et compétences.
Pour vous inscrire dans le Programme de Maîtres, vous devez être Membre d’AKR et avoir complété, soit le programme Apprendre à Ramer, soit une Leçon privée.
Nous avons aussi deux programmes peu dispendieux pour nos Membres.
Séances de Groupe – les jeudis en fin de journée.
Frais : $25 par personnes, avec un minimum de 3 personnes requis.
Séances de Groupe – les vendredis en fin de journée
Frais : $25 par personnes, avec un minimum de 3 personnes requis.
La Directrice d’AKR est Tiffany Quinn. Pour de plus amples informations, ou en cas d’urgence, vous pouvez rejoindre Tiffany: avironknowltonrowing@gmail.com
Voici un court vidéo expliquant le processus de réservation
Voici le Calendrier des activités d’AKR pour la saison 2019
Here are the details for our 2019 season.
If you are a novice, or not experienced in single seat boats, we recommend that you begin by participating in a Learn to Row program. This is a two day program on weekends. 4 hours of instruction a day. The cost is $220 per person and we need a minimum of three people. This includes a one time insurance charge of $32.
If you are an experienced rower, please book a Private Lesson so that our coaches can evaluate you. If this is your first time on the water with AKR, the cost will be $112 for an hour. (This includes a one-time $32 for insurance) Further Private Lessons are $80 an hour.
If you wish to continue rowing, then become a member $120 for the year. Our year finishes in Mid October
Member Programs
Members who have been certified as safe to row on their own, can use AKR’s boats whenever they are available. Certified Rowers will have access to a Private Boat Access Diary.
All non-certified Members must still row with a coach.
You can book Private Lessons at $80 an hour.
Masters Classes – Price $80 per outing.
AKR is pleased to announce that Coach Marlene Royle will offer classes for our older rowers so they can improve their technique and skills in this lifelong sport.
To join this program, you must be a Member and have taken one of our introductory programs such as a Learn to Row or had a Private Lesson
We also have two inexpensive and fun programs for Members
Group Rows – every Thursday night
Cost $25 – a minimum of 3 participants per session
Group Rows – every Friday night
Cost $25 – a minimum of 3 participants per session
Tiffany Quinn is our manager. For more information, or in an emergency, email: avironknowltonrowing@gmail.com
Here is a short video of how to do this
Here is the Calendar that shows you the dates of the programs
