Parking – Plage Douglass/ Douglass Beach

English Follows:

Les activités d’aviron pour les Membres d’AKR auront lieu cette année à la Plage Douglass.

Parking

Si vous êtes résident, vous pouvez vous procurer une carte de stationnement à l’hôtel de ville.  It allows you to park for free at the beach throughout the summer season. Le coût est de 5 $.

Vous devrez présenter votre nom complet, votre adresse et votre numéro de permis.

Stationnement à Douglass Beach pour les membres non résidents
Si vous êtes membre de l’AKR et que vous habitez en dehors de TBL, contactez Rob Paterson qui enverra votre nom en tant que membre de l’AKR à la ville. Vous pourrez alors demander un laissez-passer comme indiqué ci-dessus.

Envoyez-moi un courriel pour vous inscrire sur la liste robert.paterson@gmail.com

Parking

If you are a resident, you can pick up a parking pass at the Town Hall.  It allows you to park for free at the beach throughout the summer season. The cost is $5.00.

You will need to present your full name, address and licence number.

Parking at Douglass Beach for non-resident members

If you are a member of AKR and you live outside of TBL contact Rob Paterson (robert.paterson@gmail.com) who will send your name as a member of AKR to the Town. You can then apply as above for a pass.