Accuel/Home

ltr-sept-9-10-17

Notre premier AAR en 2017 AAR – LTR 2017

English follows:

Bienvenue sur le site d’Aviron Knowlton Rowing – le Club d’aviron du Lac Brome.

L’aviron dans un scull (bateau à une place) est très amusant, mais comme l’équitation, il faut que les novices apprennent à être en sécurité dans un bateau très instable et performant.  Tous les intéressés pourront avoir une leçon intitulée ” Apprendre à ramer ” (AAR).

2018 – AKR offrira des cours AAR à un minimum de 50 participants et ceci pour les cinq prochaines années.

Notre premier AAR / LTR aura lieu le week-end du 16 juillet

Les personnes qui auront réussis ces cours pourront devenir membres de AKR pour un montant $120 par année.

Voici les programmes

Si vous êtes un novice ou si vous n’avez pas l’expérience des bateaux à siège unique, nous vous recommandons de commencer par participer à un programme Apprendre à ramer – (AAR)

Ceci est un programme de deux jours le week-end. 4 heures d’instruction par jour. 220 $ par personne et nous avons besoin d’un minimum de trois personnes.

Si vous êtes un rameur expérimenté, veuillez réserver une leçon privée afin que nos entraîneurs puissent vous évaluer. Si c’est votre première fois sur l’eau avec AKR, le coût sera de 112 $ pour une heure.

Si vous souhaitez continuer à ramer, vous pouvez devenir membre 120 $ pour l’année. Notre année se termine à la mi-octobre

Programmes de membres

Les rameurs expérimentés qui ont été jugés sûrs de ramer seuls peuvent utiliser les bateaux d’AKR pendant deux heures par semaine du lundi au mercredi inclusivement. Vous devez réserver les heures et confirmer le retour en toute sécurité du bateau.

Tous les autres rameurs doivent toujours ramer avec un entraîneur.

Pour les jeunes – Vous pouvez réserver des leçons privées à 80 $ l’heure

Agé de 25 ans ou moins et encore inexpérimenté? Rangée avec vos pairs ici

“Classes pour adultes” Prix 80 $ par sortie.

Aimeriez-vous ramer mais pensez que votre âge pourrait être un handicap? Ne vous inquiétez plus! AKR est heureuse d’annoncer que l’entraîneur Marlene Royle offrira des cours pour nos vieux rameurs afin qu’ils puissent améliorer leur technique et leurs habiletés dans ce sport de toute une vie. Nous commençons le programme les lundi et mercredi matin à la Marina à 7.45h du matin. Pour participer à ce programme, vous devez avoir suivi l’un de nos programmes d’introduction, comme Apprendre à ramer (AAR) ou suivre une leçon privée, afin d’avoir une bonne idée de la poursuite de l’aviron. Ensuite, devenez membre de AKR et vous pouvez vous inscrire à une classe de Masters. Mieux encore, faites cela avec un ami ou des amis.

Nous avons aussi deux programmes peu coûteux et amusants pour vous

Nuits d’entraînement à la Marina – tous les jeudis soirs
La séance 1 – 17h-18h et la session 2 18h-19h coûtent 25 $ – un minimum de 3 participants par session

Nuits de course à la Marina – tous les vendredis soirs
Entre 17h et 19h, vous faites la course contre la montre
Coût 25 $ – Minimum de 3 participants

Gabby Smith est notre manager. S’il vous plaît réserver des heures et des programmes avec elle – Envoyez-lui un texto au 1 647 448 7640

Elle vous dirigera également vers notre système de réservation en ligne où vous effectuerez vos paiements.

L’aviron du Québec et l’aviron du Canada facturent 32 $ pour votre première activité

———————————-

Welcome to the home of Aviron Knowlton Rowing – The Rowing Club on Lac Brome.

Rowing in sculls is great fun, but like horse riding, requires that the novice learn how to be safe in a very unstable and dynamic boat. All newcomers will be offered a comprehensive course, called Learn to Row, that will take them to the level where they can row by themselves.

2018 – AKR will offer 50 LTR places this year. Our first LTR will be on the weekend of July 16

Pupils who pass LTR will be able to join AKR for $120.

Here are the details for our 2018 season.

If you are a novice, or not experienced in single seat boats, we recommend that you begin by participating in a Learn to Row program. This is a two day program on weekends. 4 hours of instruction a day. The cost is $220 per person and we need a minimum of three people.

If you are an experienced rower, please book a Private Lesson so that our coaches can evaluate you. If this is your first time on the water with AKR, the cost will be $112 for an hour.

If you wish to continue rowing, then you can become a member $120 for the year. Our year finishes in Mid October

Member Programs

Experienced rowers who have been evaluated as safe to row on their own, can use AKR’s boats for two hours a week from Monday to Wednesday inclusive. You must book the times and confirm the safe return of the boat.

All other rowers must still row with a coach.

You can book Private Lessons at $80 an hour

Aged 25 or less and still inexperienced? Row with your peers here

Masters Classes – Price $80 per outing.

Would you like to row but feel your age might be a handicap? Worry no more! AKR is pleased to announce that Coach Marlene Royle will offer classes for our older rowers so they can improve their technique and skills in this lifelong sport. We begin the program on Monday and Wednesday mornings at the Marina at 7.45am. To join this program, you must have taken one of our introductory programs such as a Learn to Row or had a Private Lesson so that you will have a good idea that you wish to pursue rowing. Then become a member of AKR and you can sign up for a Masters Class. Better still, do this with a friend or friends.

We also have two inexpensive and fun programs for you

Training Nights at the Marina – every Thursday night
Session 1 – 5-6pm and session 2 at 6-7pm cost $25 – a minimum of 3 particpants per session

Racing Nights at the Marina – every Friday night
Between 5-7pm you race against the clock
Cost $25 – Minimum of 3 participants

Gabby Smith is our manager. Please book times and programs with her – Text her at 1 647 448 7640

She will also direct you to our online booking system where you make payments.

Quebec Rowing and Canada Rowing charge your first activity $32 to provide insurance