Accuel/Home

English follows:

blbc sailing

Le Club d’Aviron Knowlton Rowing (AKR) est sur le point d’entreprendre une 2019 année excitante.

Cette année, nos activités auront lieu sur la plage du Club nautique du Lac Brome (BLBC). Des détails sur le fonctionnement cet partenariat vous seront dévoilés le mois prochain.

La Directrice sportive du Club cette année est Tiffany Quinn

Les membres peuvent s’inscrire dès le 1er avril. Veuillez utiliser le lien de RCA : https://membership.rowingcanada.org/Home

Les activités d’aviron du Club Rowing débuteront sur le lac dans la dernière semaine du mois de juin. Il vous sera possible de faire des réservations dès le début du mois de juin.

Les prix d’adhésion comme membre du Club seront les mêmes qu’en 2018.

De retour cette année, Marlene Royle sera la responsable et entraineuse de plusieurs séances d’entrainement pour les Maîtres avironneurs.

Côté équipement, AKR a fait l’acquisition de deux bateaux juniors pour les jeunes. Ces bateaux s’ajoutent à l’équipement qui le Club possède déjà.

Pour votre information, voici le communiqué de presse conjoint que AKR a publié avec le BLBC

Été 2019, le Club nautique du Lac Brome et Aviron Knowlton Rowing unissent leurs forces

Les deux clubs s’unissent dans un projet pilote visant à explorer le potentiel d’offrir à leurs membres et au bénéfice de la communauté locale des programmes de sports nautiques non-motorisés sur le lac Brome, spécifiquement l’aviron et la voile.

LAC BROME, Québec (27 mars 2019) – Le Club nautique du lac Brome (BLBC) et Aviron Knowlton Rowing (AKR) ont le plaisir d’annoncer que AKR transférera ses activités d’aviron au BLBC pour la saison 2019.

«C’est une année d’essai pour nous tous. Nous apprendrons à nous connaître en travaillant ensemble », a déclaré Shane Velan, président du BLBC. «Nous espérons en apprendre suffisamment en 2019 pour envisager une relation plus étroite dans les années à venir», a ajouté le président de l’AKR, Owen Falquero.

Dès que la glace sur le lac aura fondu, Gavin McKay, entraîneur-chef de l’équipe d’aviron de Haute Performance, transférera ses opérations de la plage Douglass au BLBC. «Après une belle année 2018, pendant laquelle beaucoup de nos athlètes ont ramé pour le Canada, ce projet pilote chez BLBC nous permettra de jeter les bases du lac Brome, qui deviendra un centre d’aviron de calibre mondial.»

Les activités d’aviron de AKR quitteront la marina et pour se relocaliser ses opérations sur le terrain du BLBC en juin. «Nous sommes ravis de pouvoir offrir des cours d’aviron à nos membres du BLBC, y compris nos jeunes», a déclaré Shane Velan.

« Les deux clubs prévoient d’offrir des programmes de voile et aviron à nos écoles locaux à l’automne”, a déclaré Thane Calder, responsable des activités nautiques du BLBC. «L’AKR est axé sur les jeunes», a déclaré Sally Kininmonth, l’un des directeurs de l’AKR, «Servant de 2019 comme année d’essai, nous travaillerons fort pour que la plupart des écoles dans la région participent d’ici 2021».

«Nous espérons que les activités non motorisées sur le lac Brome peuvent servir de pierre angulaire pour le développement communautaire régional et une reconnaissance accrue de la beauté de notre lac», a ajouté Owen Falquero.

AKR aimerait remercier Gerry et Jaime Moar de la Marina pour leur soutien indispensable lors de nos deux premières années d’opérations.

Nous remercions également le Maire et le conseil de la ville de Lac-Brome pour leur aide et soutien.


We have an exciting year ahead at AKR.

We row this year from the beach at the Brome Lake Boating Club – Details of how this will work will come next month.

Our club manager this year is Tiffany Quinn

Members can sign up after April 1st – please use the RCA link here https://membership.rowingcanada.org/Home

Club Rowing will begin in the last week off June – booking will open in early June

Prices will be the same as in 2018

Once again Marlene Royle will coach a series of Masters sessions

We will have two youth boats in addition to our normal adult boats this year

Here is the Joint press release that AKR issued with the BLBC

Summer 2019, Brome Lake Boating Club and Aviron Knowlton Rowing Join Forces

A joint pilot program between both clubs that aims to explore the potential of offering non-motorized rowing and sailing water-sport programs on Brome Lake to members and local community.

BROME LAKE, Quebec (March 27, 2019) — The Brome Lake Boating Club (BLBC) and Aviron Knowlton Rowing (AKR) are pleased to announce that AKR will relocate its rowing operations to the BLBC for the 2019 season.

“This is a trial year for us all. We will get to know each other by working together,” said Shane Velan, BLBC President. “Our hope is that we will learn enough in 2019 so that we can consider a closer relationship in future years,” added AKR president Owen Falquero.

As soon as the ice melts, Gavin McKay, head coach of the High Performance rowing team, will move its operations from Douglass Beach to the BLBC. “After a great year in 2018 when many of our athletes rowed for Canada, this pilot at BLBC will enable us to set the foundations for Brome Lake becoming the base for a world-class force in rowing.”

AKR’s Club Rowing will move from the Marina and begin operations on the BLBC site in June. “We are excited to be able to offer rowing instruction to our BLBC members, including our youth,” said Shane Velan.

“Both clubs plan to offer sailing and rowing to our local schools in the fall,” said Thane Calder responsible for sailing at BLBC. “AKR’s focus is youth,” said Sally Kininmonth, an AKR director, “Using 2019 as a test year, we will work hard to have most schools within an hour’s drive involved by 2021.”

“We hope that non-motorized activity on Brome Lake can be a robust platform for community development and broader awareness of the beauty our lake provides the region ” added Owen Falquero.

AKR would like to thank Gerry and Jaime Moar at the Marina for all their support over the first two years of our operations. We extend a special thanks to the Mayor and Council of the Town of Brome Lake for all their support as well.