Accueil/Home

English Follows

AKR est heureux de vous accueillir à la saison 2021 de l’aviron à la plage Douglass. Grâce au soutien de la Ville de Lac Brome, nous ramerons cette année à partir d’une nouvelle tente à ramer.

Voici un résumé de nos programmes pour cette année

Voir cette page pour réserver

Camps pour les jeunes – Sous la direction de l’entraîneur de renommée internationale Akram Othmani, AKR double ses espaces pour les camps d’aviron offerts aux jeunes à la plage Douglass cet été. Du 1er juillet à la mi-août, l’AKR organisera deux camps par semaine. Il y aura un camp le matin, de 9 h à midi et un camp l’après-midi, de 13 h à 16 h. Il y aura deux groupes d’âges, soit 8-10 ans et 10-14 ans. (Voici comment réserver)

Aviron scolaire – Cet été, AKR commencera un projet expérimental d’aviron scolaire avec les élèves de l’Académie Knowlton et un camp d’essai avec des campeurs au camp Salamander dirigé par VLB. Il s’agit du premier programme scolaire dans cette région du Québec. Nous remercions VLB d’avoir soutenu notre demande de financement auprès de la MRC Brome Missisquoi et sommes reconnaissants à la MRC de nous avoir accordé la subvention. Nous avons l’intention de trouver la meilleure façon de travailler avec les écoles, puis de rechercher des fonds l’année prochaine pour étendre la portée du programme à toutes les écoles locales.

Aviron pour adultes – Une fois de plus, nous avons le privilège d’avoir l’un des meilleurs entraîneurs de maîtres en Amérique du Nord, Marlene Royle, pour entraîner des rameurs adultes. Marlene proposera une série de cours d’aviron de groupe d’une durée d’un mois (12 rames de groupe par mois) les mardis, jeudis et samedis ainsi qu’un programme du samedi (4 rames de groupe) pour ceux et celles qui souhaitent ramer les week-ends.

Leçons privées – Les deux entraîneurs offriront des leçons individuelles privées aux jeunes et aux adultes.

Nouveaux arrivants – Si vous n’avez jamais ramé auparavant ou si vous êtes un rameur expérimenté mais nouveau à AKR, nous offrons une leçon privée avec entraîneur, qui vous évaluera et vous proposera le programme qui vous convient le mieux. Cette session comprend l’adhésion et l’assurance pour l’année. (Réservez ici)

COVID – AKR fonctionne selon les règles relatives au COVID qui sont établies par Rowing Canada (RCA) et administrées par l’Association Québécoise d’Aviron (AQA). En 2020, AKR a fonctionné avec succès aux termes de ces directives. Nous sommes confiants que nous pouvons réussir à nouveau en 2021. Voir le lien ici pour nos protocoles.

Lorsque vous réserverez un programme, RCA vous demandera de signer une renonciation. Exemple ici

Je vous souhaite à tous et toutes une merveilleuse saison!

Meilleurs vœux

Rob Paterson

Président du club


English

Welcome to the 2021 Rowing Year with AKR on Douglass Beach – Thanks to the support of the Town of Brome Lake, we will be rowing this year from a new rowing tent.

Here is a summary of our programs for this year

See this page to book

Youth Camps – Under the leadership of internationally renowned Coach Akram Othmani, AKR is doubling its spaces for Youth Rowing Camps at Douglas Beach this summer. From July 1 to mid August AKR will run two camps a week. There will be a morning camp, from 9-12a.m. and an afternoon camp, 1-4p.m.. There will be two groups of ages at these camps. Camps for 8-10 year olds and camps for 10-14 year olds. (Here is how to book)

School Rowing – This summer, AKR will begin an experimental School Rowing project with students from Knowlton Academy and also a trial camp with campers at the Salamander camp run by TBL. This is the first School Program in this part of Quebec. Our thanks to TBL for supporting our proposal for funding to the Brome Missisquoi MRC and to the MRC for making the grant. Our intent is to find out how best to work with schools and then seek funding next year to expand the scope to all our local schools.

Adult Rowing – Once again we are privileged to have one of North America’s leading Masters Coaches, Marlene Royle, coach the Adult Rowers. She will offer a series of month-long group rowing classes (12 group rows a month) on Tuesdays, Thursdays and Saturdays and also a Saturday program (4 group Rows) for weekenders.

Private Lessons – Both coaches will offer individual private lessons to youth and adults.

Newcomers – If you have not rowed before or if you are an experienced rower but new to AKR, we offer a private lesson with a coach, who will assess you and offer programming that fits you best. This session includes Membership and also Insurance for the year. (Book here)

COVID – AKR operates under the rules for COVID that are set by Rowing Canada (RCA) and administered by Association Québécoise d’Aviron (AQA). In 2020, AKR operated successfully using these guidelines. We have confidence that we can do this again in 2021. See the link here for our protocols.

When you book a program, RCA will ask you to sign this waiver. Example here

Wishing you all a wonderful season 

Best wishes

Rob Paterson 

Club President