Cet été, l’AKR s’associe au Salamander Camp, qui proposera des activités d’aviron quatre jours par semaine, du lundi au jeudi. Plus d’informations ci-dessous.
This summer, AKR partners with the Salamander Camp, which will offer rowing as an activity four days a week, Monday through Thursday. More below.
Dès le 25 juin, le Camp Salamandre proposera une programmation complète d’activités nautiques à la Plage Douglass.
Du lundi au jeudi, les enfants auront l’occasion de :
- Apprendre à ramer,
- Faire de la planche à pagaie et du canoë,
- Prendre des leçons de natation,
- Et surtout… s’amuser !
« Quoi de mieux pour nos enfants que de passer les vacances d’été dehors, sur l’eau, et non sur leur téléphone ? »
— Thomas-Daniel Bergeron, coordonnateur des loisirs et des infrastructures récréatives
Le Camp Salamandre poursuivra sa programmation traditionnelle, mais y ajoutera de nouvelles activités et passera plus de temps au bord de l’eau cet été. « Nous offrirons également à de nombreux adolescents la possibilité d’occuper un emploi d’été à temps plein. Le Camp Salamandre embauchera de nombreux animateurs », a ajouté M. Bergeron.
📅 Inscrivez-vous ici : https://lacbrome.ca/en/leisure-sports-and-culture/activities-and-outdoors/programming-and-registration-for-activities
Starting June 25, Salamander Camp will launch a full slate of waterfront programming at Douglass Beach.
From Monday to Thursday, children from the area will:
- Learn to row,
- Try paddle boarding and canoeing,
- Take swimming lessons,
- And — most importantly — have fun!
“What could be better for our children than to spend the summer vacation outside, on the water and not on their phones?”
— Thomas-Daniel Bergeron, the town’s leisure and recreation coordinator (Coordonnateur des loisirs et des infrastructures récréatives)
Salamander will continue its traditional camp programming while expanding its waterfront offerings this summer. “We are very excited to add new activities and spend more time at the beachfront,” Bergeron added. “We will also provide many older teens a chance to have a full-time summer job — Salamander will be hiring many counsellors.”
📅 Register now for Salamander Camp: https://lacbrome.ca/en/leisure-sports-and-culture/activities-and-outdoors/programming-and-registration-for-activities
Aviron Knowlton Rowing 